你被她看得有些发慌，无意识地抖了一下。

她的嘴唇动了动，发出了几个音节。

“你说什么…”你说。

“快走啦，你还在这里站着干嘛呢？”刚卸完妆的小周跑过来拍了你一下。她本人是很活泼开朗的性格，也没什么心眼子，很容易就和人套近乎。

“啊我…”你怔愣着被小周揽起肩膀带向下山的车。

边走，她边和你闲聊：“话说，你的霓虹语可真好啊，你在现实中也是霓虹语专业的或者留子吗？”

“什么？什么霓虹语？”你被搞糊涂了。

“我们刚刚高强度录了几个小时的纯霓虹语综艺呢，累傻了吗？”小周夸张地摸了摸你的额头。

而你这时才明白刚刚译者说了什么。

她说：“我是你呀。”

-----------------------

作者有话说：死手，快写啊！！话说美绪这里，是虎在日本的朋友给总结的一点，就是一般日本人之间会很有边界感，如果不是特别亲密的情况下都不会叫名字的，如果是上级或师长喊下级或学生名字，会带着很强的“侵｜犯”意味，算是一种性｜骚｜扰。灵感来自于这里，解释一下文化差异啦～